Afortunadamente no me costó mucho adaptarme a Port-Gentil, aunque esa adaptación fue más rápida gracias al hecho de que mi esposo había llegado unos meses antes que yo, que ya había iniciado mi nueva profesión en Escocia y tenía más claro lo que quería, y que conocí amigos que me hicieron sentir como si los conociera de toda la vida. Si algo he aprendido de vivir en 5 países a lo largo de mi vida, es que somos felices en diferentes lugares gracias a la gente, es ese calor humano, esos amigos que se convierten en familia, son ellos los que hacen la diferencia y hacen que te sientas a gusto, como en casa. El hablar francés y sentirme cómoda con el idioma también fue un factor importante, no es lo mismo llegar a un país hablando el idioma que no entendiendo ni un carajo. Esto no solo te ayuda a comunicarte, te hace independiente y te ayuda a entender la cultura y el porqué de tantas cosas tan ajenas y diferentes a nosotros. Las vías públicas – Port-Gentil Port-Gentil es una ciudad bastante pequeña, hay tres arterias principales de la ciudad: el bulevar principal que atraviesa la ciudad, una […]
The Best of 2017
Lo Mejor del 2017 1.¡Aprendi a esquiar! – I learned how to ski! Desde que llegue a Francia estuve con la intención de aprender a esquiar, pero apenas fue hasta a principios de este año que me puse juiciosa. No soy una experta, pero… no lo hago mal y bajo fácil las pistas azules. Para mi fue todo un reto porque pienso que aprender a esquiar de adulto es mas dificil. Since I had arrived in France I had the intention of learning how to ski, but it was only until the beginning of this year that I really got serious. I’m not an expert but… I’m not too bad at it and now I can easily do the blue slopes. Skiing was really a challenge for me, as I think the older you are the harder it is to learn. 2.Viaje sorpresa a Porto y compromiso – Surprise trip to Porto and engagement En junio de este año mi novio me sorprendió con un viaje sorpresa a Porto, Portugal, donde me propuso matrimonio en la terraza de un barco en el Douro, bajo las estrellas… In June of this year my boyfriend surprised me with a trip to Porto, […]
Opinion – The Peace We All Want [La Paz que Todos Queremos]
It makes me sad to see how Colombians fight with one another for peace when at the end of the day we all want the same thing: peace. If we took a moment to really listen to what our neighbors have to say, we would understand that the heart of every one of us is with the peace.